Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

a beehive

  • 1 cavea

        cavea ae, f    [2 CAV-], an enclosure, cage, stall, den, coop, beehive, birdcage, C., V., H., Cu. — In a theatre, the auditorium, spectator's seats, benches: ingens, V.: prima, the front seats: in ultimā, among the lower classes.—A theatre, C.
    * * *
    hollow/cavity; roof (mouth); (eye) socket; auditorium/theater; seats/audience; cage/coop/stall/beehive/bird-cage; fence, enclosure; basket/crate

    Latin-English dictionary > cavea

  • 2 cavea

    căvĕa, ae, f. ( gen. caveāï, Lucr. 4, 78) [cavus]. an excavated place, a hollow, cavity.
    I.
    In gen., Plin. 11, 2, 2, § 3.—Hence,
    II.
    Esp.
    A.
    An enclosure for animals (cf. caulae), a stall, cage, den, coop, beehive, bird-cage, and the like, Lucr. 6, 198; 3, 684; Hor. A. P. 473; Mart. 9, 58, 10; 9, 89, 4; Suet. Calig. 27; id. Ner. 29 al.—Of a birdcage, Plaut. Cist. 4, 2, 67; id. Curc. 3, 1, 79; cf. id. Capt. 1, 2, 15; Cic. Div. 2, 35, 73; id. N. D. 2, 3, 7; Mart. 14, 77.—Of a beehive, Verg. G. 4, 58; Col. 9, 7, 4; 9, 15, 7; 9, 15, 9.— Hence,
    B. C.
    In the human body.
    1.
    The roof of the mouth, Prud. Cath. 2, 92.—
    2.
    The sockets of the eyes, Lact. Mort. Pers. 40, 5.—
    D.
    The part of the theatre in which spectators sat, spectators ' seats or benches, Plaut. Am. prol. 66; Cic. Lael. 7, 24; Lucr. 4, 78; Verg. A. 5, 340; 8, 636; on account of the ascending rows of benches, ima or prima, the seat of the nobility, media and summa or ultima, the seat of the lower classes, Cic. Sen. 14, 48; Suet. Aug. 44; id. Claud. 21; Sen. Tranq. 11:

    CAV. II.,

    Inscr. Orell. 2539; cf. Dict. of Antiq.—
    2.
    Meton.
    a.
    (Pars pro toto.) The theatre in gen., Plaut. Truc. 5, 1. 39; Cic. Leg. 2, 15, 38.—
    b.
    The spectators, Stat. Th. 1, 423.

    Lewis & Short latin dictionary > cavea

  • 3 alvārium or alveārium

        alvārium or alveārium ī, n    a beehive: lento alvearia (quadrisyl.) vimine texta, V.

    Latin-English dictionary > alvārium or alveārium

  • 4 alveus

        alveus ī, m    [alvus], a hollow, cavity, excavation: vitiosae ilicis, V.—Esp., of a river, a bed, channel: fluminis, V. — Meton., a trough, tray: fluitans, L.—Of a ship, a hold, hull: alvei navium, S.—A small ship, boat: accipit alveo Aeneam, V. —A bathroom, with a step at the bottom, which the bather could use as a seat: in balneum venit... ut in alveum descenderet.—A bathing-tub, bathtub: alveus impletur aquis, O.— A bee-hive, Tb.
    * * *
    cavity, hollow; tub; trough, bowl, tray; gameboard; beehive; canoe; hold (ship), ship, boat; channel, bed (river), trench

    Latin-English dictionary > alveus

  • 5 alvus

        alvus ī, f    [AL-], the belly, paunch, bowels, womb: purgatio alvi: spem in alvo continere: matris, H.: in suam sua viscera congerit alvum, stomach, O.— The hold (of a ship), Ta.
    * * *
    belly/paunch/stomach; womb; bowel; bowel movement; hull (ship); beehive; cavity

    Latin-English dictionary > alvus

  • 6 stabulum

        stabulum ī, n    [STA-], a standing-place, fixed abode ; hence, of animals, a stall, stable, enclosure: stabulis gaudet pecus, H.: apium, i. e. a beehive, V.: stabula alta ferarum, lairs, V.: a stabulis tauros Avertit, pasture, V.—Of persons, a lowly abode, cottage, hut: pastorum: pueros ad stabula Larentiae uxori educandos datos, L.: tecta stabuli, V.— A brothel, house of ill-repute: pro cubiculis stabula.
    * * *
    stall/stable/enclosure/fold; lair/den; herd; garage (Cal); inn/tavern; brothel; dwelling/hut

    Latin-English dictionary > stabulum

  • 7 alvarium

    beehive; apiary, bee-house

    Latin-English dictionary > alvarium

  • 8 alveare

    Latin-English dictionary > alveare

  • 9 alvearium

    beehive; apiary

    Latin-English dictionary > alvearium

  • 10 apiarium

    apiary, bee-house, beehive

    Latin-English dictionary > apiarium

  • 11 alveare

    alvĕārĭum, ii, n. (in Col. four times alveāre, is, n.) [alveus], a hollow vessel swelling out in the middle.—Hence,
    I.
    A beehive:

    seu lento fuerint alvearia (four syl. per synaeresin) vimine texta,

    Verg. G. 4, 33; * Cic. Oecon. Fragm. ap. Charis. p. 82 P.; Plin. 12, 20, 43, § 98.—
    II.
    A beehouse, apiary:

    circum villam totam alvearium facere,

    Varr. R. R. 3, 16, 12.—
    III.
    A kneading-trough, Tert. adv. Val. 31.

    Lewis & Short latin dictionary > alveare

  • 12 alvearium

    alvĕārĭum, ii, n. (in Col. four times alveāre, is, n.) [alveus], a hollow vessel swelling out in the middle.—Hence,
    I.
    A beehive:

    seu lento fuerint alvearia (four syl. per synaeresin) vimine texta,

    Verg. G. 4, 33; * Cic. Oecon. Fragm. ap. Charis. p. 82 P.; Plin. 12, 20, 43, § 98.—
    II.
    A beehouse, apiary:

    circum villam totam alvearium facere,

    Varr. R. R. 3, 16, 12.—
    III.
    A kneading-trough, Tert. adv. Val. 31.

    Lewis & Short latin dictionary > alvearium

  • 13 alveus

    alvĕus, i, m. (alveum, n., ap. Paul. ex Fest. s. v. naustibulum, p. 169 Müll.) [alvus], a hollow, a cavity.
    I.
    In gen.:

    vitiosae ilicis alveo,

    Verg. G. 2, 453.—
    II.
    Esp.
    A.
    A hollow, deep vessel, a basket, trough, tray; also, a deep cavity, excavation, Cato, R. R. 11, 5:

    in alveo,

    id. ib. 11, 81:

    fluitans alveus,

    Liv. 1, 4; Plin. 11, 10, 10, § 22:

    alveus scrobis,

    Col. 4, 4, 2 al. —
    B.
    The hold or hull of a ship:

    alveos navium,

    Sall. J. 18, 5:

    alvei navium quassati,

    Liv. 23, 34.—Hence (pars pro toto), a small ship, a boat, skiff:

    cavatus ex materiā alveus,

    Vell. 2, 107:

    accipit alveo Aeneam,

    Verg. A. 6, 412.—
    C.
    A hollowed gaming-board, Varr. ap. Non. 108, 33:

    alveus cum tesseris lusorius,

    Plin. 37, 2, 6, § 13; Suet. Claud. 33:

    alveo et calculis vacare,

    Val. Max. 8, 8, n. 2.—
    D.
    = alvus and alvearium, a beehive (in Pliny, alvus (Jan), q. v. II. C.):

    gens universa totius alvei consumitur,

    Col. 9, 4, 3; so id. 9, 4, 1; 9, 9, 4; App. M. 4, p. 150, 37.—
    E.
    A bathing-tub: in balneum venit... ut in alveum descenderet, etc., Auct. ad Her. 4, 10; Cic. Cael. 28.—
    F.
    The channel or bed of a river:

    fluminis alveo,

    Verg. A. 7, 33; id. G. 1, 203:

    fluminis Ritu feruntur, nunc medio alveo Cum pace delabentis etc.,

    Hor. C. 3, 29, 34:

    nec quisquam citus aeque Tusco denatat alveo,

    id. ib. 3, 7, 28 Müll. (not elsewhere):

    pleno alveo fluere,

    Quint. 2, 1, 4:

    alveo navigabile perfodere angustias,

    i. e. a canal, Plin. 4, 4, 5, § 10:

    per crepidinem alvei,

    Vulg. Exod. 2, 5:

    reversae sunt aquae in alveum suum,

    ib. Jos. 4, 18 al.

    Lewis & Short latin dictionary > alveus

  • 14 alvus

    alvus, i, f. (m., Att. ap. Prisc. p. 654 P.; 718 ib., and Non. 193, 26; Calv., Ael. Cin., and Laber. ap. Charis. p. 61 P.) [for aluus from alo: venter feminae ab alendo dicta, Paul. ex Fest. p. 8 Müll. and so Varr.; acc. to others kindr. with Sanscr. ulvam = uterus, and this again connected with vulva, volvo; eluô eiluô; Sanscr. val = to turn; O. H. Germ. wallen = to roll], the belly, the paunch, the bowels.
    I.
    Lit.:

    purgatio alvi,

    Cic. N. D. 3, 22:

    forsitan purgat alvum,

    Vulg. Jud. 3, 24; 3, 22; cf. Cic. N. D. 2, 50:

    solvere,

    Cels. 1, 3:

    exonerare,

    Plin. 10, 44, 61, § 126:

    inanire,

    id. 20, 3, 8, § 14 et saep.:

    non descendit alvus,

    is costive, Cels. 2, 7:

    cui satis alvus reddit cotidie,

    id. 2, 12, n. 2:

    alvus cita,

    active, id. 1, 6:

    alvum bonam facere,

    Cato, R. R. 114:

    movere,

    id. ib. 115:

    citare,

    Col. 7, 9, 9:

    adstringere alvum,

    to make costive, Cels. 1, 3; so also: cohibere, comprimere, supprimere, firmare, sistere, inhibere, etc., to bind, constipate, etc.—In plur.:

    ad eliciendas alvos,

    Plin. 19, 5, 26, § 2.—Hence, for excrement:

    alvus varia,

    Cels. 2, 6:

    alvus liquida, nigra, pallida, pinguis,

    id. ib.; and for flux, diarrhœa: alvus corpus ac vires carpit, Col. 6, 7.—
    II.
    Transf.
    A.
    The womb:

    in alvo gestare,

    Plaut. Stich. 2, 1, 5;

    twice in Cic.: cum praegnans Dionysium alvo contineret,

    Cic. Div. 1, 20:

    spes in alvo commendata,

    id. Clu. 12; so Hor. C. 4, 6, 20; id. A. P. 340 al.—
    B.
    The stomach, the digestive organs, Cic. N. D. 2, 54; so id. ib. 2, 50; Ov. M. 6, 651.—
    C.
    A beehive (very freq.):

    mediā alvo, quā introeant apes,

    Varr. R. R. 3, 16, 15:

    alvi melle plenae,

    Plin. 21, 12, 43, § 73:

    si plenae alvi fuerint,

    id. 11, 15, 15, § 40:

    (apes) alvo se continent,

    id. 11, 16, 15, § 43; Col. 9, 8, 1; 9, 14, 7; so id. 9, 15, 11.—
    D.
    Of the basin of the molten sea in the Jewish temple:

    (boves) alvum maris circuibant,

    Vulg. 2 Par. 4, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > alvus

  • 15 apiarium

    ăpĭārĭus, a, um, adj. [id.], relating to bees; only subst.,
    I.
    ăpĭārĭus, ii, m., a bee-keeper, Plin. 21, 10, 31, § 56.—
    II.
    ăpĭ-ārĭum, ii, n., a bee-house, beehive (prob. first introd. by Columella into the written lang.; cf. Gell. 2, 20, 8), Col. 9, 5, 1; so id. 9, 3, 4; 9, 5, 6; 9, 7, 1; 9, 12, 4 al.

    Lewis & Short latin dictionary > apiarium

  • 16 apiarius

    ăpĭārĭus, a, um, adj. [id.], relating to bees; only subst.,
    I.
    ăpĭārĭus, ii, m., a bee-keeper, Plin. 21, 10, 31, § 56.—
    II.
    ăpĭ-ārĭum, ii, n., a bee-house, beehive (prob. first introd. by Columella into the written lang.; cf. Gell. 2, 20, 8), Col. 9, 5, 1; so id. 9, 3, 4; 9, 5, 6; 9, 7, 1; 9, 12, 4 al.

    Lewis & Short latin dictionary > apiarius

  • 17 Horreum

    1.
    horrĕum, i, n. [cf.: farreum, farina], a storehouse; esp. for preserving grain, a barn, granary, magazine (syn.:

    sirus, granarium, cumera): illi Capuam cellam atque horreum Campani agri esse voluerunt,

    Cic. Agr. 2, 33, 89:

    si proprio condidit horreo, Quicquid de Libycis verritur areis,

    Hor. C. 1, 1, 9; Cic. Verr. 2, 3, 8, § 20; Caes. B. C. 3, 42, 4:

    illius immensae ruperunt horrea messes,

    Verg. G. 1, 49; cf. Tib. 2, 5, 84:

    si, quicquid arat impiger Appulus, Occultare meis dicerer horreis,

    Hor. C. 3, 16, 27.—For other things:

    parcis deripere horreo amphoram?

    Hor. C. 3, 28, 7; Dig. 18, 1, 76:

    argentum, quod in domo, vel intra horreum usibus ejus fuit,

    ib. 34, 2, 33; 10, 4, 5; Col. 12, 52, 3.—In fig.: nunc argumentum vobis demensum dabo, non modio neque tri modio, verum ipso horreo, Plaut. Men. prol. [p. 865] 15.— Poet., of a beehive, Verg. G. 4, 250; of ant-burrows, Ov. Tr. 5, 6, 39.
    2.

    Lewis & Short latin dictionary > Horreum

  • 18 horreum

    1.
    horrĕum, i, n. [cf.: farreum, farina], a storehouse; esp. for preserving grain, a barn, granary, magazine (syn.:

    sirus, granarium, cumera): illi Capuam cellam atque horreum Campani agri esse voluerunt,

    Cic. Agr. 2, 33, 89:

    si proprio condidit horreo, Quicquid de Libycis verritur areis,

    Hor. C. 1, 1, 9; Cic. Verr. 2, 3, 8, § 20; Caes. B. C. 3, 42, 4:

    illius immensae ruperunt horrea messes,

    Verg. G. 1, 49; cf. Tib. 2, 5, 84:

    si, quicquid arat impiger Appulus, Occultare meis dicerer horreis,

    Hor. C. 3, 16, 27.—For other things:

    parcis deripere horreo amphoram?

    Hor. C. 3, 28, 7; Dig. 18, 1, 76:

    argentum, quod in domo, vel intra horreum usibus ejus fuit,

    ib. 34, 2, 33; 10, 4, 5; Col. 12, 52, 3.—In fig.: nunc argumentum vobis demensum dabo, non modio neque tri modio, verum ipso horreo, Plaut. Men. prol. [p. 865] 15.— Poet., of a beehive, Verg. G. 4, 250; of ant-burrows, Ov. Tr. 5, 6, 39.
    2.

    Lewis & Short latin dictionary > horreum

  • 19 intergerivus

    intergĕrīvus, a, um, adj. [intergeries], that is placed between; subst.: in-tergĕrīvus, i, m. (sc. paries), a partition, party-wall, Plin. 13, 12, 26, § 82; 35, 14, 49, § 173.—Of the walls of wax in a beehive, Plin. 11, 10, 10, § 23.

    Lewis & Short latin dictionary > intergerivus

  • 20 mellarium

    mellārĭus, a, um, adj. [mel], of or belonging to honey, honey- (post-Aug.):

    vasa mellaria,

    Plin. 21, 14, 49, § 82.—Hence, subst.
    1.
    mellārĭus, ii, m., a bee-keeper, beemaster (ante-class.), Varr. R. R. 3, 16, 17.—
    2.
    mellārium, ii, n., a beehive, apiary, Varr. R. R. 3, 16, 12.

    Lewis & Short latin dictionary > mellarium

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Beehive (disambiguation) — Beehive may refer to:; Bee keeping * Beehive is a structure in which bees live and raise their young. It includes both natural and man made hives; the latter includes traditional designs such as skeps and gums and modern designs such as: *… …   Wikipedia

  • Beehive-Geysir — ist ein Geysir im Oberen Geysir Becken des Yellowstone Nationalparks in den USA. Beehive gehört zu den düsenartigen Geysiren. Beehive ist der englischsprachige Begriff für Bienenkorb. Der Geysir erhielt seinen Namen im Jahre 1870 durch die… …   Deutsch Wikipedia

  • Beehive Geyser — is a geyser in the Upper Geyser Basin of Yellowstone National Park in the United States. EruptionsEruptions of Beehive Geyser last about 5 minutes and are 200 feet (60 m) high. The fountain maintains its full height for the duration of the… …   Wikipedia

  • Beehive Hut — Beehive hut, cabane en pierre sèche de la péninsule de Dingle Beehive hut est le nom anglais communément donné en Irlande à des cabanes en pierre sèche, c est à dire construites sans mortier, ayant la forme en cylindro cône ou en ogive des ruches …   Wikipédia en Français

  • Beehive hut — Beehive hut, cabane en pierre sèche de la péninsule de Dingle Beehive hut est le nom anglais communément donné en Irlande à des cabanes en pierre sèche, c est à dire construites sans mortier, ayant la forme en cylindro cône ou en ogive des ruches …   Wikipédia en Français

  • Beehive (ammunition) — Beehive is an anti personnel round fired from an artillery gun, packed full of metal darts, flechettes, which are ejected from the shell in front of the target by the action of a mechanical time fuse. It is so called because of the buzzing sound… …   Wikipedia

  • Beehive Medical Electronics — was a manufacturer of computer display terminals. HistoryThe company was based in Salt Lake City, Utah and manufactured a variety of CRT display terminals in the 1970s and 1980s. The company was out of business by 1995. [… …   Wikipedia

  • Beehive Live — Концертный альбом Пола Гилберта …   Википедия

  • Beehive Nalahiya Hotel — (Мале,Мальдивы) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Majeedhee Magu, 20114 Мале, Мальдивы Описание: Отель Beehive Nalahiya расположен в центре Мале. Гостей ждут сов …   Каталог отелей

  • Beehive Mill — is a Grade II* listed former cotton mill in the district of Ancoats, Manchester, England.cite web |title=Beehive Mill, Manchester |url=http://www.imagesofengland.org.uk/details/default.aspx?id=388211 |publisher=Images of England |accessdate=2008… …   Wikipedia

  • Beehive Lake — ist der Name mehrerer Seen in den Vereinigten Staaten: Beehive Lake (Idaho) Beehive Lake (Illinois) Beehive Lake (Montana) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»